{"id":11,"date":"2025-09-22T18:09:00","date_gmt":"2025-09-22T18:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sophievmr.com\/?page_id=11"},"modified":"2025-10-20T18:45:23","modified_gmt":"2025-10-20T18:45:23","slug":"sophie-seguin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sophievmr.com\/en\/","title":{"rendered":"Sophie S\u00e9guin &#8211; VMR"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11\" class=\"elementor elementor-11\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8f28fb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a8f28fb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc1715 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8cc1715\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f1ac65 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2f1ac65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"84\" src=\"https:\/\/sophievmr.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sophie-seguin_logo-2.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-31\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a429b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46a429b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-868619e elementor-widget-mobile__width-initial e-full_width e-n-menu-layout-horizontal e-n-menu-tablet elementor-widget elementor-widget-n-menu\" data-id=\"868619e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_items&quot;:[{&quot;item_title&quot;:&quot;Biographie&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;22c4e6d&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;#biographie&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Ind\\u00e9pendante&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;d1a6217&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;#independante&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Priorit\\u00e9s&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;ff4ba21&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;#priorites&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Contact&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;#contact&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;element_id&quot;:&quot;contact-cta&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;c6ccd0a&quot;,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null}],&quot;item_position_horizontal&quot;:&quot;end&quot;,&quot;content_width&quot;:&quot;full_width&quot;,&quot;item_layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;open_on&quot;:&quot;hover&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;,&quot;breakpoint_selector&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;menu_item_title_distance_from_content&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_item_title_distance_from_content_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_item_title_distance_from_content_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"mega-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"e-n-menu\" data-widget-number=\"141\" aria-label=\"Menu\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"e-n-menu-toggle\" id=\"menu-toggle-141\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menubar-141\" aria-label=\"Permuter le menu\">\n\t\t\t<span class=\"e-n-menu-toggle-icon e-open\">\n\t\t\t\t<svg class=\"e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"e-n-menu-toggle-icon e-close\">\n\t\t\t\t<svg class=\"e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-menu-wrapper\" id=\"menubar-141\" aria-labelledby=\"menu-toggle-141\">\n\t\t\t\t<ul class=\"e-n-menu-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-1411\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"#biographie\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tBiography\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-1412\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"#independante\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tIndependant\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-1413\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"#priorites\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tPriorities\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"contact-cta\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"#contact\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tContact\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-833269d elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"833269d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-833269d\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-61\"><a href=\"https:\/\/sophievmr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"FR\"><span class=\"trp-ls-language-name\">FR<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-833269d\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-61\"><a href=\"https:\/\/sophievmr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"FR\"><span class=\"trp-ls-language-name\">FR<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfd1b98 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dfd1b98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e647cf3 elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e647cf3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100071333565332\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewbox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><path d=\"M17.825 31C25.282 29.8715 31 23.4012 31 15.5873C31 6.97843 24.0606 0 15.5 0C6.93935 0 0 6.97843 0 15.5873C0 23.4012 5.71795 29.873 13.175 31V20.2635H10.85C10.2334 20.2635 9.642 20.0171 9.20598 19.5787C8.76995 19.1402 8.525 18.5455 8.525 17.9254C8.525 17.3053 8.76995 16.7106 9.20598 16.2721C9.642 15.8336 10.2334 15.5873 10.85 15.5873H13.175V12.4698C13.175 11.0229 13.7466 9.63529 14.7639 8.61217C15.7813 7.58906 17.1612 7.01428 18.6 7.01428H19.375C19.9916 7.01428 20.583 7.26061 21.019 7.69909C21.455 8.13757 21.7 8.73227 21.7 9.35237C21.7 9.97247 21.455 10.5672 21.019 11.0057C20.583 11.4441 19.9916 11.6905 19.375 11.6905H18.6C18.3945 11.6905 18.1973 11.7726 18.052 11.9187C17.9067 12.0649 17.825 12.2631 17.825 12.4698V15.5873H20.15C20.7666 15.5873 21.358 15.8336 21.794 16.2721C22.23 16.7106 22.475 17.3053 22.475 17.9254C22.475 18.5455 22.23 19.1402 21.794 19.5787C21.358 20.0171 20.7666 20.2635 20.15 20.2635H17.825V31Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sophie.seguin.vmr.tmr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"31\" viewbox=\"0 0 32 31\" fill=\"none\"><path d=\"M22.5315 0C24.8153 0 27.0055 0.907239 28.6204 2.52214C30.2353 4.13703 31.1426 6.3273 31.1426 8.61111V22.3889C31.1426 24.6727 30.2353 26.863 28.6204 28.4779C27.0055 30.0928 24.8153 31 22.5315 31H8.75369C6.46988 31 4.27961 30.0928 2.66471 28.4779C1.04982 26.863 0.142578 24.6727 0.142578 22.3889V8.61111C0.142578 6.3273 1.04982 4.13703 2.66471 2.52214C4.27961 0.907239 6.46988 0 8.75369 0H22.5315ZM15.6426 8.61111C13.8155 8.61111 12.0633 9.3369 10.7714 10.6288C9.47948 11.9207 8.75369 13.673 8.75369 15.5C8.75369 17.327 9.47948 19.0793 10.7714 20.3712C12.0633 21.6631 13.8155 22.3889 15.6426 22.3889C17.4696 22.3889 19.2218 21.6631 20.5138 20.3712C21.8057 19.0793 22.5315 17.327 22.5315 15.5C22.5315 13.673 21.8057 11.9207 20.5138 10.6288C19.2218 9.3369 17.4696 8.61111 15.6426 8.61111ZM15.6426 12.0556C16.5561 12.0556 17.4322 12.4185 18.0782 13.0644C18.7241 13.7104 19.087 14.5865 19.087 15.5C19.087 16.4135 18.7241 17.2896 18.0782 17.9356C17.4322 18.5815 16.5561 18.9444 15.6426 18.9444C14.7291 18.9444 13.8529 18.5815 13.207 17.9356C12.561 17.2896 12.1981 16.4135 12.1981 15.5C12.1981 14.5865 12.561 13.7104 13.207 13.0644C13.8529 12.4185 14.7291 12.0556 15.6426 12.0556ZM23.3926 6.02778C22.9358 6.02778 22.4978 6.20923 22.1748 6.53221C21.8518 6.85518 21.6704 7.29324 21.6704 7.75C21.6704 8.20676 21.8518 8.64482 22.1748 8.96779C22.4978 9.29077 22.9358 9.47222 23.3926 9.47222C23.8493 9.47222 24.2874 9.29077 24.6104 8.96779C24.9334 8.64482 25.1148 8.20676 25.1148 7.75C25.1148 7.29324 24.9334 6.85518 24.6104 6.53221C24.2874 6.20923 23.8493 6.02778 23.3926 6.02778Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4c9bff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f4c9bff\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc5c9e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfc5c9e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f63bd3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f63bd3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For you.<\/br>\nWith you.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e2b1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46e2b1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Candidate for City Councillor \u2013 District 8: Discover her priorities and her <span><a href=\"https:\/\/sophievmr.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bilan-2021_2025_Eng-2.pdf\" target=\"_blank\">2021-2025 report<\/a><\/span>\n<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4121397 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4121397\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182e2cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"182e2cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">November 2<sup>nd<\/sup><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb9629 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7eb9629\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Let's go out &amp; vote!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3faf766 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3faf766\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As an independent candidate, I offer you solid experience, a unique talent for mobilising people and a close relationship.\u00a0\u00a0<\/p><p>Let us work together to build a supportive, committed and proud community.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de9374 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1de9374\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7772da elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"d7772da\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/S9OFMntZqyE&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bfa5e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9bfa5e8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9ec569 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a9ec569\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feb297d elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"feb297d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/_Kt5Jh0eG3U&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-052b4a0 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"052b4a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ5b3V0dWJlIiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbVwvZW1iZWRcL19LdDVKaDBlRzNVP2ZlYXR1cmU9b2VtYmVkIn0%3D\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-play-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm115.7 272l-176 101c-15.8 8.8-35.7-2.5-35.7-21V152c0-18.4 19.8-29.8 35.7-21l176 107c16.4 9.2 16.4 32.9 0 42z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc64aae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc64aae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Priority #1<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f15c151 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f15c151\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Safety<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa25be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7aa25be\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94a8abd elementor-widget__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"94a8abd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/6D_dcAxexv0&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e00228a elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e00228a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ5b3V0dWJlIiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbVwvZW1iZWRcLzZEX2RjQXhleHYwP2ZlYXR1cmU9b2VtYmVkIn0%3D\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-play-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm115.7 272l-176 101c-15.8 8.8-35.7-2.5-35.7-21V152c0-18.4 19.8-29.8 35.7-21l176 107c16.4 9.2 16.4 32.9 0 42z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577196f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"577196f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Priority #2<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b02e419 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b02e419\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Density<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31711e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31711e7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f6cbe8 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6f6cbe8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/3JFWdk9orps&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80620e0 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"80620e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ5b3V0dWJlIiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbVwvZW1iZWRcLzNKRldkazlvcnBzP2ZlYXR1cmU9b2VtYmVkIn0%3D\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-play-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm115.7 272l-176 101c-15.8 8.8-35.7-2.5-35.7-21V152c0-18.4 19.8-29.8 35.7-21l176 107c16.4 9.2 16.4 32.9 0 42z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ca57c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ca57c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Priority #3<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ffa24 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94ffa24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sustainable development<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2ac99 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e2ac99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sustainable dev.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cc7603 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cc7603\" data-element_type=\"container\" id=\"biographie\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ad861 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71ad861\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29c8b7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29c8b7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9sentation<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-614c2a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"614c2a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sophie S\u00e9guin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e3e21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16e3e21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>TMR City Councillor since 2021<\/li><li>Town of Mount Royal resident (and District 8) for nearly 20 years, mother of 13-year-old twins<\/li><li>Background in Actuarial Science and an Executive MBA<\/li><li>Entrepreneur in financial services for 20 years<\/li><li>Member of the Br\u00e9beuf Alumni Association<\/li><li>Former Vice-President of the Quebec MBA Association<\/li><\/ul><p>Deeply involved in our community:<\/p><ul><li>Member of the Governing Board \u2013 Saint-Cl\u00e9ment Ouest<\/li><li>Volunteer with the Saint-Cl\u00e9ment Ouest Parents Committee (OPP)<\/li><li>Chair of the Parents\u2019 Association of Ville Mont-Royal (APMR)<\/li><li>Volunteer at CSMRO Griffons soccer tournaments<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b4bd3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b4bd3d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-971e8ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"971e8ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2021-2025 report<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82f6fbb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82f6fbb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92beb21 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"92beb21\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1530\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1530\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Circulation et mobilit\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1530\" class=\"elementor-element elementor-element-fecc7e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fecc7e2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c2e5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34c2e5a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>\u00c9tude majeure sur la circulation et la vitesse sur Lucerne 2025-2026<\/li><li>R\u00e9am\u00e9nagement d\u2019une intersection dangereuse : Kindersley \/ Lucerne \/ Norway<\/li><li>Installation d\u2019un afficheur vitesse sur Norway<\/li><li>Nouveaux feux pour pi\u00e9tons \u00e0 Lanark et Lucerne<\/li><li>Dos d\u2019\u00e2ne ajout\u00e9s sur St Clare, Kindersley, Waterloo et Norway<\/li><li>Nouveau terre-plein pr\u00e8s du parc Kindersley<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1531\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1531\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> D\u00e9veloppement et urbanisme <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1531\" class=\"elementor-element elementor-element-fc089b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fc089b2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec6bae6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec6bae6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Densit\u00e9 de logements r\u00e9duite au 1000 Lucerne (de 55 \u00e0 47 unit\u00e9s)<\/li><li>Demande d\u2019une FAQ pour mieux expliquer le projet du 1000 Lucerne<\/li><li>Verdissement et r\u00e9am\u00e9nagement de Plymouth au printemps 2026<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1532\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1532\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Innondations, d\u00e9chets et s\u00e9curit\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1532\" class=\"elementor-element elementor-element-59486cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59486cb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf7e711 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf7e711\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Demande de projets pilotes pour la lutte contre les inondations<\/li><li>Am\u00e9lioration majeure de la gestion des d\u00e9chets et des bacs sur Plymouth<\/li><li>Acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019installation d\u2019une cl\u00f4ture de s\u00e9curit\u00e9 sur Plymouth<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1533\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1533\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Politiques et repr\u00e9sentations <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1533\" class=\"elementor-element elementor-element-9ad6642 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9ad6642\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa1f96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8aa1f96\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Propos\u00e9 du lobbying en faveur de radars photo (Lucerne, etc.)<\/li><li>Recommandation d\u2019adoption d\u2019une politique d\u2019apaisement de la circulation<\/li><li>Proposition d\u2019un comit\u00e9 consultatif sur les transports<\/li><li>Proposition d\u2019un plan de participation citoyenne<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9a5a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb9a5a0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2350a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d2350a3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d8a626 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d8a626\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WHY RUN AGAIN? \nFOR YOU. WITH YOU.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcb844d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcb844d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>To continue being your voice \u2014 to be present for you and with you\u00a0<\/li><li>After 4 years on council, I master the files and the issues\u00a0<\/li><li>To help coordinate and deliver key projects on Lucerne, Plymouth, and more\u00a0<\/li><li>To keep up regular, proactive communication with you\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a28ef27 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a28ef27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#priorites\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">See the priorities<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aeb7d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9aeb7d3\" data-element_type=\"container\" id=\"independante\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97fbc1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97fbc1b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8080f9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8080f9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd327b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd327b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WHY AS AN INDEPENDENT?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777d010 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"777d010\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06c4085 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06c4085\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Because residents come before politics\u00a0<\/li><li>To bring diverse, experienced voices to the table and improve projects through constructive discussions<\/li><li>To collaborate based on the issues, not party lines\u00a0<\/li><li>To stay focused on what really matters: our collective quality of life\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cfe88a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4cfe88a\" data-element_type=\"container\" id=\"priorites\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62a4f79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62a4f79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DISTRICT 8 PRIORITIES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d389e26 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"d389e26\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2210\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2210\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Safety <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2210\" class=\"elementor-element elementor-element-84c7b1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84c7b1d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06f004a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06f004a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"translation-block\"><strong>Lucerne<\/strong> traffic study<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Plymouth<\/strong> redesign<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Pilot projects<\/strong> to calm traffic<\/li><li class=\"translation-block\">Stakeholder engagement for <strong>innovative solutions<\/strong><\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Photo radar<\/strong> pilot project<\/li><li class=\"translation-block\">Evaluate impact of <strong>reduced speed limits<\/strong><\/li><li class=\"translation-block\">Continue expanding <strong>bike paths<\/strong><\/li><li class=\"translation-block\">Adopt a traffic <strong>calming policy<\/strong><\/li><li class=\"translation-block\">Create a <strong>Transportation Advisory Committee<\/strong><\/li><li class=\"translation-block\">Learn from <strong>best practices<\/strong> in Quebec and worldwide<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2211\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2211\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Density <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2211\" class=\"elementor-element elementor-element-f8e5935 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8e5935\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efa0320 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efa0320\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"translation-block\">Encourage open <strong>dialogue and consultation<\/strong><\/li><li class=\"translation-block\">Take a <strong>proactive approach<\/strong> with residents for <strong>social acceptability<\/strong> (e.g. Beaumont PPU)<\/li><li class=\"translation-block\">Clarify <strong>facts<\/strong> regarding projects<\/li><li class=\"translation-block\">Ensure <strong>harmonious development<\/strong> of 1000 Lucerne<\/li><li class=\"translation-block\">Update <strong>definitions<\/strong> in our urban plan<\/li><li class=\"translation-block\">Promote <strong>innovative development<\/strong> in residential and industrial zones<\/li><li class=\"translation-block\">Take into account <strong>current infrastructure<\/strong> capacity<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2212\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2212\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Sustainable development <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2212\" class=\"elementor-element elementor-element-6a078c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a078c2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c34a07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c34a07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li class=\"translation-block\">Create and protect <strong>green spaces<\/strong><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Address recurring <strong>flooding<\/strong><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Demand timely implementation of promised <strong>pilot projects<\/strong><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Introduce <strong>sponge parks<\/strong> and innovative flood mitigation initiatives<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Increase participation in <strong>composting programs<\/strong><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Improve <strong>waste management<\/strong><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Increase participation in <strong>composting programs<\/strong><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Innovate solutions for waste collection in <strong>multi-unit<\/strong> buildings<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Involve <strong>stakeholders<\/strong> such as citizens, experts and other levels of government in a structured manner  around a public and joint consultation table.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Explore <strong>green space<\/strong> options for district 8<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6276af6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6276af6\" data-element_type=\"container\" id=\"contact\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ede7b83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ede7b83\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e7dcb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0e7dcb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce203e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce203e1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebdd6f3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ebdd6f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"84\" src=\"https:\/\/sophievmr.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sophie-seguin_logo-2.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-31\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a09c18 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2a09c18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16dd760 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16dd760\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>OFFICIAL AGENT: Fran\u00e7oise de Grandpr\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d51363 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d51363\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e965c1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e965c1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For you.<\/br>\nWith you.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e861689 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e861689\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"22\" viewbox=\"0 0 28 22\" fill=\"none\"><path d=\"M25.8458 18.0982C25.8458 19.0767 25.0397 19.872 24.0514 19.872H3.9486C2.95879 19.872 2.1542 19.0752 2.1542 18.0982V3.90327C2.1542 3.79372 2.19822 3.69918 2.21796 3.59563L11.6318 10.5753C12.3301 11.0915 13.165 11.3497 14.0015 11.3497C14.838 11.3497 15.6745 11.0915 16.3713 10.5753L25.7851 3.59563C25.8033 3.69918 25.8488 3.79372 25.8488 3.90327V18.0967L25.8458 18.0982ZM24.0514 2.12947C24.0848 2.12947 24.1136 2.14598 24.1455 2.14748L15.0779 8.87053C14.4433 9.34025 13.5567 9.34025 12.9237 8.87053L3.856 2.14748C3.88939 2.14748 3.91672 2.12947 3.9486 2.12947H24.0514ZM24.0514 0H3.9486C1.77011 0 0 1.7498 0 3.90327V18.0967C0 20.2502 1.77011 22 3.9486 22H24.0514C26.2299 22 28 20.2502 28 18.0967V3.90327C28 1.7498 26.2299 0 24.0514 0Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">sophie@sophievmr.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8d99d7 elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b8d99d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100071333565332\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"31\" viewbox=\"0 0 31 31\" fill=\"none\"><path d=\"M17.825 31C25.282 29.8715 31 23.4012 31 15.5873C31 6.97843 24.0606 0 15.5 0C6.93935 0 0 6.97843 0 15.5873C0 23.4012 5.71795 29.873 13.175 31V20.2635H10.85C10.2334 20.2635 9.642 20.0171 9.20598 19.5787C8.76995 19.1402 8.525 18.5455 8.525 17.9254C8.525 17.3053 8.76995 16.7106 9.20598 16.2721C9.642 15.8336 10.2334 15.5873 10.85 15.5873H13.175V12.4698C13.175 11.0229 13.7466 9.63529 14.7639 8.61217C15.7813 7.58906 17.1612 7.01428 18.6 7.01428H19.375C19.9916 7.01428 20.583 7.26061 21.019 7.69909C21.455 8.13757 21.7 8.73227 21.7 9.35237C21.7 9.97247 21.455 10.5672 21.019 11.0057C20.583 11.4441 19.9916 11.6905 19.375 11.6905H18.6C18.3945 11.6905 18.1973 11.7726 18.052 11.9187C17.9067 12.0649 17.825 12.2631 17.825 12.4698V15.5873H20.15C20.7666 15.5873 21.358 15.8336 21.794 16.2721C22.23 16.7106 22.475 17.3053 22.475 17.9254C22.475 18.5455 22.23 19.1402 21.794 19.5787C21.358 20.0171 20.7666 20.2635 20.15 20.2635H17.825V31Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sophie.seguin.vmr.tmr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"31\" viewbox=\"0 0 32 31\" fill=\"none\"><path d=\"M22.5315 0C24.8153 0 27.0055 0.907239 28.6204 2.52214C30.2353 4.13703 31.1426 6.3273 31.1426 8.61111V22.3889C31.1426 24.6727 30.2353 26.863 28.6204 28.4779C27.0055 30.0928 24.8153 31 22.5315 31H8.75369C6.46988 31 4.27961 30.0928 2.66471 28.4779C1.04982 26.863 0.142578 24.6727 0.142578 22.3889V8.61111C0.142578 6.3273 1.04982 4.13703 2.66471 2.52214C4.27961 0.907239 6.46988 0 8.75369 0H22.5315ZM15.6426 8.61111C13.8155 8.61111 12.0633 9.3369 10.7714 10.6288C9.47948 11.9207 8.75369 13.673 8.75369 15.5C8.75369 17.327 9.47948 19.0793 10.7714 20.3712C12.0633 21.6631 13.8155 22.3889 15.6426 22.3889C17.4696 22.3889 19.2218 21.6631 20.5138 20.3712C21.8057 19.0793 22.5315 17.327 22.5315 15.5C22.5315 13.673 21.8057 11.9207 20.5138 10.6288C19.2218 9.3369 17.4696 8.61111 15.6426 8.61111ZM15.6426 12.0556C16.5561 12.0556 17.4322 12.4185 18.0782 13.0644C18.7241 13.7104 19.087 14.5865 19.087 15.5C19.087 16.4135 18.7241 17.2896 18.0782 17.9356C17.4322 18.5815 16.5561 18.9444 15.6426 18.9444C14.7291 18.9444 13.8529 18.5815 13.207 17.9356C12.561 17.2896 12.1981 16.4135 12.1981 15.5C12.1981 14.5865 12.561 13.7104 13.207 13.0644C13.8529 12.4185 14.7291 12.0556 15.6426 12.0556ZM23.3926 6.02778C22.9358 6.02778 22.4978 6.20923 22.1748 6.53221C21.8518 6.85518 21.6704 7.29324 21.6704 7.75C21.6704 8.20676 21.8518 8.64482 22.1748 8.96779C22.4978 9.29077 22.9358 9.47222 23.3926 9.47222C23.8493 9.47222 24.2874 9.29077 24.6104 8.96779C24.9334 8.64482 25.1148 8.20676 25.1148 7.75C25.1148 7.29324 24.9334 6.85518 24.6104 6.53221C24.2874 6.20923 23.8493 6.02778 23.3926 6.02778Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c48454 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c48454\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2397da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2397da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCopyright \u00a9 2026  | Tous droits r\u00e9serv\u00e9s\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biographie Ind\u00e9pendante Priorit\u00e9s Contact Contact Pour vous. Avec vous. Candidate pour devenir votre conseill\u00e8re municipale \u2013 District 8\u00a0: D\u00e9couvrez ses priorit\u00e9s et son Bilan 2021-2025 Le 2 novembre Sortons voter! En tant que candidate ind\u00e9pendante, je vous offre une exp\u00e9rience solide, un talent unique de mobilisation et une relation de proximit\u00e9.\u00a0\u00a0 Ensemble travaillons \u00e0 b\u00e2tir [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sophievmr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sophievmr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sophievmr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophievmr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophievmr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sophievmr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sophievmr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}